Dengang da jeg var en relativt ny advokat, havde jeg en chef, der ikke rigtig var klar til jobbet - den slags fyr, der ikke valgte som en simpel leder, snarere end at opføre sig som en sand leder. (Det var denne fyr, hvis du undrer dig.)
Jeg skrev en note til ham en gang, hvor jeg brugte forkortelsen N.B. ved siden af et meget vigtigt punkt. Han kaldte mig ind på sit kontor.
Hvad fanden er 'N.B.', spurgte han beskyldende. Han var ikke glad. Jeg var overrasket over, at han ikke kendte udtrykket; det er kort for Bemærk venligst , som er den latinske sætning for note godt, og det er ret almindeligt i juridiske dokumenter. Det antyder ganske enkelt, at læseren skal være særlig opmærksom på, hvad der kommer næste gang.
hvor gammel er sharon på unge og de rastløse
Selvfølgelig betød dette, at jeg måtte begynde at arbejde med andre latinske sætninger i mine samtaler med ham. Det er sandsynligvis ikke det, min latinlærer på gymnasiet forventede, at vi skulle bruge sproget til, men jeg fandt det bemyndigende.
Nogle siger, at latin er et dødt sprog, men i virkeligheden lever det videre - især i de kortere sætninger og begreber, vi ofte bruger i moderne tale. Jeg kan godt lide at bruge dem - eller i det mindste tænke på dem - fordi det at oversætte dem fokuserer sindet på deres betydning. Her er et par af mine favoritter:
JEG. Alt andet lige
Alt andet lige. Det er nyttigt, når du vil isolere et enkelt emne og fokusere på det. Jeg studerede økonomi på college, og jeg havde en professor, der brugte denne sætning hele tiden.
II. Lad sælgeren passe på
De fleste af os har hørt køber pas på , som er køber pas på. Denne sætning er dens modstykke, sælger pas på - en god påmindelse for en iværksætter.
III. Uden det
En absolut nødvendig komponent eller ingrediens. Bestemmelse er uden det af iværksætteri.
IV. Panem og cirkus
Denne er faktisk bedre kendt nu af sin engelske oversættelse: brød og cirkus; ideen om, at mange mennesker kan placeres ved afledning og sikkerhed snarere end at sigte mod storhed. (Se også sodavand og reality-tv.)
V. Grib Natten
Du ved Grib dagen -- Grib dagen . Dette er dets ledsager: grib natten. Det kan være en festsang, men det handler mere om at være villig til at lægge den tid, der er nødvendig for at nå et værdigt mål.
har katie lee en kæreste
VI. Carpe vinum
Denne er bedre til fest: Beslag vin.
KOMMER DU. Midt
Det gylden middelvej : en græsk sætning, der varede indtil romertiden.
VIII. Formue favoriserer de modige
Fortune favoriserer de dristige. Folk, der tror, at ting ikke kan gøres, afbrydes ofte af andre, der rent faktisk gør dem.
hvor høj er cynthia bailey
IX. Altid tro
Altid trofast, mottoet fra US Marine Corps. Selvom du ikke er marine, er det godt at kende denne, og hvad det betyder.
X. Altid klar
Altid forberedt, mottoet fra både den amerikanske kystvagt og (i anglisiseret format) spejderne.
XI. Handler ikke verb
Handlinger, ikke ord. Det er tilfældigvis mottoet for US Merchant Marine Academy.
XII. MEA culpa
Min undskyldning; min fejl. For virkelig at understrege det, gå til min skyld, min skyld, min maksimale fejl .
XIII. Til evighed
Tretten sætninger er en god start, men sandheden er, at denne liste kan være meget længere-- videre mod uendelig . Kontakt mig eller del i kommentarerne, hvis du har nogle andre favoritter.
