Mark Zuckerbergs imponerende sprogfærdigheder har fået en velfortjent ros. Facebook-grundlæggeren overraskede en gruppe studerende i Beijing i denne uge ved at besvare alle deres spørgsmål på flydende mandarin, et sprog han har studeret siden 2010.
For forretningsrejsende, der endnu ikke har mestret et fremmed sprog, kan en smartphone være det bedste værktøj til at bryde sprogbarrieren og undgå at gå tabt i oversættelsen. Nedenfor er en liste over nemme og intuitive oversættelsesapps.
1. iTranslate Voice
Tilbyder både oversættelses- og ordbogstjenester, iTranslate Voice giver rejsende mulighed for at sige en sætning i appen og få oversættelsen talt op. Appens AirTranslate-funktion forbinder to brugere trådløst, så de kan kommunikere på deres modersmål og føre en realtidsoversat samtale.
colin kohyrde kone ann kohyrde
2. iVoice Translator Pro
I situationer, hvor du prøver at kommunikere med en person, der ikke har iTranslate Voice-appen installeret, iVoice Translator Pro fungerer som en dobbeltsidet oversættelsestjeneste, så den anden person kan tale tilbage til appen. Andre apps deler denne mulighed, men iVoice har en mere brugervenlig grænseflade til visning af disse oversatte samtaler.
3. Ordlinser
En af de mest populære visuelle oversættere, Ordlinse kan tage et foto af skrevet tekst, menuer og gadeskilte i et fremmed land og oversætte dem til brugerens modersmål. Word Lens blev for nylig købt af Google til en planlagt integration i Google Translate-tjenesten. Appen understøtter oversættelser på engelsk, russisk, spansk, fransk, italiensk, tysk og portugisisk.
4. Waygo
For forretningsrejsende, der ofte begiver sig ind i Asien, Waygo tager op, hvor Word Lens slipper. Waygo er den eneste app, der tilbyder øjeblikkelig visuel oversættelse af kinesiske og japanske tegn, to stadig vigtigere sprog i den globale forretning i dag. Appen tilbyder koreansk oversættelsessupport i de kommende uger.
5. iStone rejseoversættelse
For tidspunkter, hvor det er mere effektivt at bruge lokale dagligdags snarere end en direkte oversættelse, er iStone rejseoversættelse app indeholder en database med mere end 300 daglige sætninger på en lang række sprog.
